Cómo conectar el ordenador a un televisor

Uno pensaría que conectar un ordenador a un televisor es bastante sencillo: Sólo tienes que coger un cable HDMI y atar los dos juntos, ¿verdad? ¿Pero qué pasa si un PC no tiene un puerto HDMI? Esta guía muestra cómo conectar el ordenador a un televisor en las tres plataformas PC principales -Windows 10, MacOS y Chrome OS- con una serie de métodos alámbricos e inalámbricos.

Windows 10

HDMI

Caleb Denison/Tendencias Digitales

Todas las pantallas de escritorio y los televisores modernos tienen puertos HDMI. En la mayoría de los casos, hay más de uno en un panel en la parte posterior y/o a lo largo del lateral. La mayoría de las computadoras de escritorio y un buen número de portátiles también ofrecen esta opción de conexión, lo que hace que sea una de las formas más sencillas de conectar la computadora a un televisor, especialmente si se tiene en cuenta que maneja tanto el video como el audio con un solo cable.

Dos variantes más pequeñas de esta interfaz que aún se utilizan hoy en día son Mini HDMI y Micro HDMI.

Kevin Parrish/Tendencias Digitales

Para unir los dos dispositivos, conecte un extremo de un cable HDMI macho a un puerto del televisor y el otro extremo a un puerto del PC. Windows 10 reconocerá entonces el televisor como una pantalla externa, lo que puede verificarse haciendo clic con el botón secundario en el escritorio y seleccionando Configuración de pantalla en el menú emergente.

Para ver el escritorio de Windows 10 en un televisor, sólo tienes que agarrar el control remoto y recorrer las conexiones hasta que aparezca el escritorio de la PC.

Si la vista se ve torcida, haga lo siguiente:

Paso 1: Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y seleccione Configuración de pantalla en el menú emergente.

Paso 2: Selecciona el televisor en el diagrama. La pantalla principal debe leerse como “uno” y el televisor como “dos” – o algo más alto si hay más de dos pantallas conectadas.

Aquí se puede cambiar la resolución, la orientación y la escala de la pantalla de salida. Si es necesario, cambie también la frecuencia de actualización. A continuación se explica cómo:

Paso 1: Mientras esté en el panel de la pantalla con el televisor seleccionado, desplácese hacia abajo y haga clic en Configuración de pantalla avanzada.

Paso 2: En la siguiente ventana, haga clic en Display Adapter Properties for Display # (Propiedades del adaptador de pantalla para la pantalla #): cambie el símbolo al número designado del televisor.

Paso 3: Haga clic en el botón de la lista de todos los modos en una ventana emergente.

Paso 4: Seleccione una frecuencia de actualización y haga clic en el botón OK.

DisplayPort

Bill Roberson/Tendencias Digitales

La mayoría de los ordenadores de sobremesa con tarjetas gráficas dedicadas vienen con al menos un conector DisplayPort, aunque es menos común en los portátiles. Algunos tienen el adaptador alterado de mini-DisplayPort. Desafortunadamente, los televisores no suelen tener conectores DisplayPort, la mayoría de ellos se reservan para los monitores de escritorio.

En este caso, se requiere un cable de DisplayPort a HDMI macho a macho, o necesitará un adaptador con un extremo DisplayPort macho y un extremo HDMI hembra. En ambos casos, el PC se conecta al televisor como lo haría con una conexión HDMI.

Windows 10 debería detectar el televisor como una pantalla externa y ofrecerlo como una pantalla extendida o duplicada, según sus preferencias.

USB-C

Jeremy Kaplan/Tendencias Digitales

Los ordenadores modernos sin un conector HDMI o DisplayPort suelen tener una opción alternativa en forma de USB-C. Tengan en cuenta que no todos los puertos USB-C soportan la salida de video, es sólo una interfaz que no promete ninguna otra tecnología fuera de la conectividad USB 3.2. Verifique las especificaciones de la PC antes de asumir que su puerto USB-C es compatible con la salida HDMI y DisplayPort.

WEme

En este caso, se requiere un cable macho con USB-C en un extremo y HDMI en el otro. Un adaptador USB-C con un extremo macho USB-C y un extremo hembra HDMI también funcionará.

Al igual que con una conexión HDMI estándar, Windows 10 debería detectar el televisor como una pantalla externa.

USB-A

Origen PC

Este puerto nunca fue pensado para enviar video. A diferencia de DisplayPort y HDMI, requiere controladores DisplayLink de terceros. Este método funciona mejor en los puertos USB azules (USB 3.0, USB 3.1), mostrados arriba, debido a su velocidad. Sin embargo, los requisitos del sistema de DisplayLink también enumeran las antiguas conexiones USB 2.0 no azules, que son más lentas.

Mokai Start

Este método requiere un adaptador o base con un puerto HDMI, como
el que se muestra arriba por Mokai Start. La mayoría instalan automáticamente los controladores de DisplayLink cuando se conectan al puerto USB-A de un PC. Sin embargo, estos controladores pueden ser antiguos, por lo que los usuarios deben descargar e instalar los últimos directamente desde DisplayLink.

Con el adaptador o la base conectada y los controladores instalados, Windows 10 debería descubrir el televisor. Tenga en cuenta que el rendimiento de la salida de vídeo puede variar porque el PC depende de software de terceros.

VGA y DVI

Leo Watson/Tendencias digitales

Abreviatura de Video Graphics Adapter, VGA apareció por primera vez en 1987 y sólo admite señales de vídeo analógicas. Está lejos de ser versátil, pero es utilizable en algunos casos. Utiliza un cable macho-macho con VGA en un extremo y HDMI en el otro, o utiliza un adaptador con un extremo macho de VGA y un extremo hembra de HDMI. Mini-VGA es una variante más pequeña.

Leo Watson/Tendencias digitales

La Interfaz Visual Digital, o IVC, es el siguiente paso y también se sigue utilizando en algunos casos de nicho. Hay siete variantes de esta interfaz, incluyendo DVI-I Single Link, DVI-I Dual Link, DVI-A, DVI-D Single Link, DVI-D Dual Link, Mini-DVI y Micro-DVI. Esto dificulta la compra del adaptador adecuado, por lo que debe verificar las especificaciones de su PC para determinar el cable o adaptador correcto antes de realizar la compra.

Miracast

Asegúrate de que el televisor sea compatible, esté encendido y configurado para recibir la emisión del PC. Por ejemplo, en un televisor LG Smart con webOS, los propietarios deben cargar primero la aplicación Conector de dispositivos y seleccionar la opción PC, seguida de Compartir pantalla y Miracast.

Este método no funcionará en absoluto si alguno de los dispositivos está conectado por cable.

Paso 1: Haga clic en el icono de notificación junto al reloj del sistema. Esto lanza el Centro de Acción.

Paso 2: Haga clic en Expandir en la parte inferior si sólo se ven cuatro azulejos.

Paso 3: Haga clic en el azulejo del proyecto.

Paso 4: Seleccione Conectarse a una pantalla inalámbrica que aparece en el menú desplegable que aparece a la derecha.

Paso 5: Selecciona el televisor compatible de la lista.

Paso 6: Sigue las instrucciones de la televisión, si las hay.

Paso 7: Para terminar la emisión, haga clic en Desconectar, situado en una barra de herramientas que se muestra en la parte superior de la pantalla principal del PC.

Ten en cuenta que esta barra de herramientas tiene un icono de engranaje. Haz clic en él para encontrar tres optimizaciones: Juego, Trabajo y Ver Videos. En el caso de la primera, reduce la latencia para la velocidad de fotogramas óptima. El modo “Ver vídeos” aumenta la latencia para reducir el buffer, mientras que el modo “Trabajo” se encuentra entre los dos.

Para cambiar el modo de emisión, haga lo siguiente:

Paso 1: Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y seleccione Configuración de pantalla en el menú emergente.

Paso 2: Aparece la aplicación Ajustes en la pantalla. Seleccione el televisor en el diagrama.

Paso 3: Desplácese hacia abajo a Pantallas Múltiples y haga clic en la flecha hacia abajo para ampliar la selección.

#

Paso 4: Elija un modo: Ampliar el escritorio, duplicar el escritorio, mostrar sólo en la TV o desconectar.

La resolución, el escalado, etc. pueden ser cambiados como cualquier otra pantalla.

MacOS

USB-C

Apple

Todos los Mac modernos, desde el MacBook Air hasta el Mac Pro, se basan en el USB-C para conectar dispositivos externos, ya sea un periférico, una unidad externa o una pantalla. Todos están respaldados por Thunderbolt 3 que promete hasta 40Gbps para manejar todos estos datos a la vez.

Este método requiere un adaptador o cable para conectar físicamente una Mac a un televisor. Sin embargo, lo que los usuarios compran depende del puerto USB-C real.

El pequeño símbolo del árbol impreso junto al puerto significa que no soporta el Thunderbolt 3, pero sí maneja la salida de video del DisplayPort. El icono del relámpago significa que Thunderbolt 3 está incluido. Desafortunadamente, estos símbolos no siempre aparecen en el chasis, así que comprueba las especificaciones.

Una vez que el Mac se conecta a un televisor, el MacOS debería detectarlo como una pantalla externa. Para cambiar el modo de salida, haga lo siguiente:

Paso 1: Haz clic en el icono de Preferencias del Sistema en el Dock. Alternativamente, haz clic en el AppleLogo en la esquina superior izquierda y selecciona Preferencias del Sistema en el menú desplegable.

Paso 2: Seleccione Pantallas en la ventana de Preferencias del Sistema.

Paso 3: Haz clic en la pestaña de Arreglos.

Paso 4: Para reflejar la pantalla principal, haga clic en el cuadro junto a Pantallas de espejo. De lo contrario, MacOS pasa por defecto al modo ampliado.

Nota: Arrastra el icono blanco de la barra de menú en la miniatura de la pantalla principal hasta la pantalla de TV para que ésta sea tu pantalla principal.

Mini DisplayPort

Kevin Parrish/Tendencias digitales

Este puerto se encuentra en las Macs más antiguas. Como se muestra arriba, es una interfaz redondeada en forma de caja (excepto por los pequeños ángulos en las esquinas inferiores izquierda y derecha). Algunos sólo proporcionan salida DisplayPort, mientras que otros también incluyen la antigua conectividad de Thunderbolt y Thunderbolt 2.

Al igual que con el USB-C, el icono impreso del relámpago indica la tecnología del Rayo. Los que no tienen Thunderbolt tienen un icono cuadrado con una pequeña línea a cada lado.

Este método requiere un cable de Mini Display Port a HDMI macho a macho o un adaptador con un extremo Mini DisplayPort macho y un extremo HDMI hembra. Una vez conectado a un televisor, MacOS lo detectará como una pantalla externa.

En caso de duda, Apple proporciona una lista de los puertos que están disponibles en todas las Macs, pasadas y presentes.

Apple TV

Este es el enfoque de Apple para reflejar o extender el MacOS a un televisor a través de una conexión inalámbrica. Esto requiere un dispositivo de Apple TV ya conectado al puerto HDMI de un TV y conectado a una cuenta de Apple. Esta es la única solución para aquellos que no tienen un televisor que soporte nativamente AirPlay 2.

Para empezar, activa AirPlay en el dispositivo Apple TV. Así es como se hace:

Paso 1: Selecciona el Gear Tileon gris y plateado en la pantalla de inicio. Esto abre la aplicación de configuración.

Paso 2: Seleccione AirPlay y HomeKit en la siguiente pantalla.

Paso 3: Selecciona AirPlay para encenderlo si no lo está ya. Un aviso pide una ubicación local y un nombre para identificarlo en otros dispositivos de Apple.

Paso 4: Selecciona Permitir el acceso para configurar las limitaciones, como crear una contraseña y desactivar el acceso a AirPlay fuera de la red.

Ahora el Mac puede conectarse.

Paso 1: Asegúrate de que el Mac y el televisor están conectados a la misma red inalámbrica.

Paso 2: En el Mac, haz clic en el icono junto al icono de Wi-Fi en la barra de menú. Se parece a una pantalla con una flecha hacia arriba en la parte inferior, como se muestra a continuación.

Paso 3: Selecciona el dispositivo Apple TV de destino en el menú desplegable.

Paso 4: Haga clic en el icono AirPlay de nuevo para cambiar entre dos modos: Reflejar la pantalla principal o usar el televisor como una extensión del escritorio.

Paso 5: Para desconectarse, haga clic de nuevo en el logotipo de AirPlay y seleccione Detener AirPlay en el menú desplegable.

AirPlay 2 TVs

Este es otro enfoque para reflejar o extender el MacOS a un televisor de forma inalámbrica. Estos televisores tienen AirPlay 2 incorporado, lo que elimina la necesidad de comprar el costoso decodificador de Apple. En el momento de escribir este artículo, sólo son fabricados por LG, Samsung, Sony y Vizio.

Este método es esencialmente el mismo, aunque conmutar en AirPlay 2 es diferente en cada TV. Por ejemplo, en los televisores Samsung, toma la ruta de Ajustes; General; Ajustes de AirPlay de Apple. Una vez que esté listo, el televisor debería aparecer en el menú AirPlay del Mac.

Cromo OS

Como Windows 10 y MacOS, hay varias opciones de cableado disponibles para conectar físicamente un Chromebook a un televisor. Los modelos más recientes tienen conectividad HDMI y USB-C, mientras que otras unidades pueden ofrecer conexiones VGA y Mini DisplayPort más antiguas, incluso Micro HDMI, en algunos casos.

Para el HDMI, un cable macho-hembra o un adaptador debería ser suficiente. Para USB-C y todos los demás conectores, use un cable con un conector macho de HDMI en un extremo o un adaptador con un puerto hembra de HDMI en un extremo.

Una vez que ambos estén conectados, el escritorio del sistema operativo Chrome debería extenderse al televisor conectado. A continuación se explica cómo cambiar la configuración para que refleje el escritorio en su lugar:

Paso 1: Haga clic en el Reloj del Sistema situado en la esquina inferior derecha.

Paso 2: Haz clic en el icono del engranaje en el menú desplegable. Esto abre la configuración de Chrome OS.

Paso 3: Seleccione el dispositivo que aparece a la izquierda.

Paso 4: Seleccione las pantallas que aparecen a la derecha.

Aquí están todas las opciones de cada pantalla. Asegúrese de seleccionar la pestaña apropiada antes de hacer cambios:

  • Reorganizar las pantallas arrastrando sus iconos.
  • Marque la casilla junto a Pantalla incorporada de espejo para que el escritorio haga eco al televisor.
  • Cambiar la escala de los elementos en pantalla.
  • Cambiar la nitidez del texto y las imágenes (resolución).
  • Cambie la orientación.
  • Ajuste los límites del escritorio en la pantalla actual.

Cromado

Chromecast es una alternativa más barata que Apple TV, la respuesta de Google a la competencia. El sistema operativo Chrome es compatible con Chromecast, y recomendamos encarecidamente emparejar los dos para las conexiones de PC-TV. Asumimos que ya tienes Chromecast en tu dispositivo, con una asignación de nombre y una cuenta de Google. Los siguientes pasos reflejarán tu escritorio en el televisor. Desafortunadamente, no puedes extender el escritorio a tu TV.

Paso 1: Haga clic en el Reloj del Sistema en la esquina inferior derecha.

Paso 2: Haga clic en el botón de reparto en el menú emergente.

Paso 3: Selecciona el dispositivo Chromecast que aparece en el siguiente menú.

Paso 4: Seleccione la miniatura del escritorio en la siguiente ventana emergente y haga clic en el botón Compartir.

Para dejar de hacer el casting, siga estos pasos:

Paso 1: Haga clic en el Reloj del Sistema en la esquina inferior derecha.

Paso 2: Haga clic en Detener en la parte superior del menú emergente.