Google cambió el nombre de Keep a “Keep Notes” en Android

No te estás volviendo loco: Google Keep ahora se llama “Keep Notes” en la pantalla de inicio de Android, a pesar de que se llama “Google Keep” en cualquier otro lugar.

Keep es ideal para tomar notas sin frustraciones, pero es difícil de descubrir. A diferencia de la aplicación Notes en iPhone, no hay forma de averiguar qué hace Keep sin abrirlo y jugar. El nombre “Keep” no sugiere que se trate de una aplicación para tomar notas, y el logotipo de la bombilla no aclara las cosas.

RELACIONADO: Cómo utilizar Google Keep para tomar notas sin frustraciones

No está claro cómo se supone que los nuevos usuarios de Android deben descubrir Keep, que es probablemente la razón por la que Google está poniendo la palabra “Notas” en el nombre ahora, cinco años después del lanzamiento. Sin embargo, el cambio es solo en Android.

Aquí está Abner Li, escribiendo para 9to5Google:

La versión 5.0.371.03 de Google Keep comenzó a implementarse el lunes y extiende el nombre de la aplicación de Android a “Keep Notes”. Este pequeño cambio de marca es visible en el icono de la pantalla de inicio, el iniciador y la página de información de la aplicación de Android en la configuración del sistema.

La aplicación web keep.google.com todavía se refiere al servicio como Google Keep, mientras que la lista de Play Store aún no se ha actualizado. “Keep Notes” aparece de alguna manera en los complementos del panel lateral visibles en Gmail, Google Calendar y Docs.

Así que Keep ahora tiene un nombre diferente dependiendo de dónde mires, lo cual es bastante confuso pero también bastante típico de Google. Después de todo, esta es la misma compañía que ofrece cuatro aplicaciones diferentes de listas de tareas pendientes.

Keep probablemente debería haberse llamado “Notas de Google” en 2013, pero cambiar las cosas por completo ahora sería confuso. Usar el nombre “Keep Notes” en Android es un compromiso torpe, pero viable.